交响情人梦动画版

  前个月找了《交响情人梦》动画来看。很多年前先看了真人版，好看之余还重温了两次，却一直对动画版不大有信心。直到老妹自己看完后，强烈推荐下才找来看。

  距离上次重温真人版也是几年前的事了。当我在看动画版时，不断回忆着真人版里的剧情，然后惊喜地想起真人版也有这一幕等等。两者剧情之间还是有很多不相同的地方，但都朝向一样的目标，让千秋成为指挥家和把野田妹带上更大的舞台。看完动画后，觉得这才是完整地呈现出他们的故事。

  也许可以这样理解，真人版提取了漫画的重点，也特别注重在古典或交响音乐的呈现上。观赏的时候便容易对音乐留下深刻的印象，达致传达古典音乐平易近人之处。我也是从这里渐渐听出兴趣，聆听更多的古典音乐。

  而动画版则大概是描述更多漫画里的细节，虽然剧情铺排有点不顺畅，并且缩短了很多古典乐高潮的精彩之处。不谈整体的动画水准，只有比较看重的部分有些小失望。乐团演奏的动作有些僵硬，也常有画面静态播着音乐过场，才发现制作组原来是最近很轰动的动画公司。也许在资金、时间和能力有限的产出下，也只能达到那个水准。但能继续把动画看完，是因为男女主角的心情和想表达的想法很清晰，是侧重于剧情。

  有一幕我觉得在真人版里不太感觉到的，是千秋对野田妹的感情。动画里千秋对野田妹的感情是可以把他每天奔波的日子，释出一整天耐心地陪她练琴，教她分析乐理。到了晚上再煮一顿简单的晚餐，看野田妹吃得像个小孩一样满足的样子。只有在动画里，才能看到这样的千秋。

  野田妹一直都不喜欢读谱，只喜欢随心所欲地弹琴。她觉得弹琴应该是一件快乐的事，不应该那么痛苦地只拘束在乐谱里的规则。我忽然觉得可以明白她的心情，也发现原来我也是其中一个野田妹。我能体会读谱是很煎熬的事，特别是密密麻麻的符号，仿佛乐谱都要被我看穿透。我会更倾向于听几遍旋律后，才开始看谱练习。我也明白煎熬是因为读的分量不够，同样会像野田妹那样逃避。直到野田妹开始学习正视乐谱，尝试理解作曲者写谱时的心情，在当中体会另一种的快乐，渐渐接受好好读谱是必须学习的一部分。看见野田妹的成长，我受到很大的鼓舞，决心要正视读谱和加强练手指灵活度。

   莫扎特双钢琴奏鸣曲，他们从这首开始一起弹奏，也从这首结束迎来剧终。和谐的旋律回荡心弦，就像他们的故事一样，没有家世最配的人，只有最有默契的彼此。

图片来自网络