显示标签为“我の工作”的博文。显示所有博文
显示标签为“我の工作”的博文。显示所有博文

2017年10月18日

修稿的日常

  最近刚好看到一则动态消息,某日本广告的疯狂修改设计过程图让我立刻回想起之前改稿的日子,因为很相似而忍不住疯狂大笑。前提不一定每一位上司或编辑都是如此地挑剔,而我却无法忘记那段与编辑“纠缠”的日子。

  我初入工作时,编辑上司看似什么意见都能接纳,感觉挺好的。随着日子渐长,编辑开始崭露本性,我则开始头疼该如何接招。当编辑过目了初稿后,便会在稿上用红笔到处写上需要修改的部分。由于稿里有图和文字,这之间需要互相配合并充分表达正确。

  记得有一次,一张椅子图片与句子的形容不符,编辑就在稿上写着:把椅子转向正面。我和同事立刻傻眼,这……是要怎么改?图片又不是立体图形,椅子根本不可能360度转方向,这是常识。据说曾经还有个榴莲图,由于看不到果肉,编辑就写着:把榴莲切开,要看到果肉。我听后哭笑不得,难道在PS切开榴莲就跟现实一样看到果肉吗?我开始无法理解编辑的常识了。

  图画里,女孩们之间的头发长度不够明显,编辑会在稿上写着:头发短。简而明了,意指需要在PS为女孩“剪”头发。再来:裙子不够长。好,就帮女孩在裙子上加工。另外,有时编辑觉得这小孩图的头部不好看,在另一张稿发现另一个小孩很可爱,于是:换这个小孩的头。诸如此类的“恐怖事件”经常发生。

  能做到的修改,必定做出来。面对过那么多的挑战,大家并不是画手,却也逐渐磨练成改图魔法师,时而理发师,时而服装设计师,时而解剖师。但对于类似切开果肉这种荒谬的想法,编辑说时容易,却是不可能的任务。同事果断向编辑反映,几经争辩才终于接受换图。

  回想起来真是很神奇的日常,修稿的过程犹如一次次地考验修改的人,怎么也猜不到下一秒编辑会蹦出什么新奇的想法。脑袋炸裂的那段时期,编了三十多页的稿被驳回了二十八页的可悲,都是特别深刻的回忆。能有幸进入这个行业的领域,没有后悔过。









2016年11月14日

今年真难做

这篇写得很负面,纯粹是发泄文。也许会被影响心情,读之前请三思。>.<










2015年9月17日

身兼多职

  最近在公司忙透了,每年都集中在这一至两个月内赶出版,整个就是在赶新学年的节奏。在这规模小的出版社里,每位员工都身兼多职,已经是司空见惯了。我本身除了检查画稿之外,也有修整上司编写的手稿和尝试编写新作业。上司曾给我编写过几本简单的作业,但对于上司的超高要求,一本作业也只有四分之一的页数能过她那关,其余的她自己补上去。我应该是不适合做编辑,不过当忙起来的时候还是会丢一两本给我做。

  新作业编写完成后,就会交给打字员排版。把画稿植入PS文件和上色都是打字员的工作。排好版后又回到我这里负责检查了,检查排版是否和原稿一样,之后再交由上司做第二次检查。这期间会花上一至两天的时间做出不同程度的修改。修改完毕后,打字员就可以把Ai文件转曲,准备拿去晒版。由于没有校对部门,而之前也有很多先例,就是因疏忽导致出版后发现很多错字。我一直都很担心会有错字,常常会在打字员把Ai文件转曲的时候,主动负责做最后一次的校对,以把错误减到最低。有时上司却不以为意,常常在校对的时候催着说要拿去晒版了,这才让我觉得无奈。o(︶︿︶)o

  我发现公司里的员工都非常地“神”,每年都能在这短短的几个月里,没有规律的标准作业程序的环境下,从编写到印刷装订,就这样“挤”出了40多本书。今天最后修改完成拿去晒版后,第二天就能看到实体书了,效率实在是太快了!不过书内有没有问题是另外一回事了。QwQ

  忙了两个多月,现在终于告一段落了,新学年的书终于赶完了。不用加班,可以准时回家了!XD 最近除了在公司忙,回到家也在忙。上个星期无意中看到pixiv的其中一个企划有一项征画比赛,还有一个星期就截至了。于是我立刻下定决心要试一试,就开始专心画起来了。每天花几个小时,终于在昨天完成,然后投稿了!终于开始尝试了,距离梦想又近一些了。^_^


之前画的初音线稿❤






2015年7月10日

画稿

  我在这间公司开始工作的时候,主要是处理手写文件的工作。但不知不觉地,我的工作已经不再是处理文件了。自从上司把编辑的琐碎工作交给我做后,我应该是变成编辑的助理了吧。(自己取了个名字)所以,我的其中一个工作就是负责检查画稿了。

  当业余画家把画好的稿交回来后,上司就会把他们的画稿交给我,检查图画是否符合原稿和意思。我本身就很喜欢画画,所以检查画稿对我来说,是一种学习。因为透过画家的画,可以间接学到一些画法。XD 但不同的画家会有不同的风格。

  在检查的过程中,有时还是会遇到一些奇奇怪怪的难题,要一一地去补救,有时真的会很想扶额……不知道是因为画家的疏忽还是固执,感觉是要和我唱反调。(┬_┬) 有些原稿我特意注明了要这样的画,画回来的却不是我写的那样。@.@ 有时我真的不懂为什么,怎么有些动物会有须呢?其中一位画家不论是画马,羊,长颈鹿,鹿等等,嘴巴下总是有“胡须”。每次都不知道要哭还是苦笑,因为没画错,所以都过关了。

  不过我很欣赏另一位画家,他的画不但线条细腻漂亮,画的图画也很简单明了。最近才发现,原来每次检查他的画稿的时候,心情都会特别好。如果心情糟糕的时候,感觉去看他的画就能变得开心一些吧。这是画的魔力吗?:D 有时我在想,从画里是否能看出画的人的性格呢,就像笔迹那样?细心的性格能画出细腻的画;随便的性格画出的是杂乱的画?

  看了会让人感觉快乐的画,画的人应该是抱着快乐的心情画的吧!^_^


黑发の少年